ブログ再開！
２００９年半ばにサイバーアタックに遭って以来、そのままになっていたブログを再開します。ポルトガルに移住して十年。その後と現在の、ポルトガルでの生活の様子を出来るだけリアルタイムでお届けしたいと思います。
あり得ないようなことも起こるポルトガルの田舎暮らし。
さて、今日はどんな一日が待っている？
Back to Blogging!
Finally, here we are – back to blogging!
We originally started keeping a blog when we decided we were moving to Portugal for sure. We kept it up for a few years, but when our installation of WordPress was infected by malware, we decided to give it up. But the time has come to start again, the idea being to share some of our experiences, good and bad, while trying to live a simpler life in rural Portugal.